V večini primerov je osteomalacija ozdravljiva bolezen. Zdravljenje običajno vključuje povečanje vnosa vitamina D in kalcija z dieto ali dodatki. V hujših primerih lahko zdravljenje vključuje tudi zdravila, kot so bisfosfonati ali kalcitriol. Pri ljudeh z rahitisom je treba zdravljenje začeti zgodaj, da preprečimo deformacije, ko otrok raste.
Za ljudi z genetskimi oblikami osteomalacije je običajno potrebno vseživljenjsko zdravljenje z vitaminom D in kalcijem. V nekaterih primerih bo morda potrebna operacija za odpravo hudih deformacij ali zlomov kosti.