Da, virus herpes simpleksa (HSV) se lahko prenaša z neposrednim stikom kože z nekom, ki ima aktivno okužbo s HSV. To se lahko zgodi med spolnim stikom, poljubljanjem ali souporabo osebnih predmetov, kot so brisače ali britvice. HSV se lahko prenese tudi z okužene matere na njenega novorojenčka med porodom.