Prehodnost processus vaginalis se nanaša na stanje, v katerem processus vaginalis, peritonealna vreča, ki običajno obliterira med razvojem ploda, ostane odprta. To lahko povzroči nastanek kile, znane kot posredna dimeljska kila, kjer trebušna vsebina, kot je črevesje, štrli skozi oslabljeno trebušno steno v predelu dimelj. Prehodnost vaginalnega procesa se pogosto pojavi, ko se vaginalni proces pred rojstvom ne zapre ustrezno. Lahko pa se razvije tudi pozneje v življenju zaradi povečanega intraabdominalnega tlaka ali šibkosti trebušne stene. Ko ostane odprta, lahko skozi to odprtino preide črevesna zanka ali drugo tkivo, kar povzroči značilno izboklino dimeljske kile. Razumevanje koncepta prehodnosti vaginalnega procesa je bistvenega pomena pri diagnostiki in zdravljenju dimeljske kile, zlasti indirektne dimeljske kile.