Izberite tolmača za pomoč pri soočanju z bolnikom , ki ne govori angleško. Lahko vprašam eno od bolnikovih družinskih članov, ki govori angleško , da pridejo skupaj , ali pa najeti strokovno usposobljeno tolmača . Če delaš zapleten postopek , boste zagotovo morali uporabiti usposobljenega tolmača, da se zaščitite pred zlorabe ali malomarnosti .
2
Razporejanje časa pred vsakim postopkom, tako da lahkotolmač iti čez vse informacije , ki so potrebne , da se nasadijo . Pustite, da tolmač dovolj časa za komunikacijo z bolnikom o tem, kaj bo delal v postopku .
3
Document vse korake, ki so bili sprejeti za zagotovitev standardnega skrbi za bolnika . Moral bi se prepričajte , da vaš pacient razume vse, kar je rekel preko tolmača. Bolnik naj se strinjajo z vsemi koraki obdelave in po zdravljenju , preden nadaljujete.
Zdravje in Bolezni © https://sl.265health.com