Disleksija izhaja iz grških besed dys, kar pomeni "težava", in lexis, kar pomeni "beseda". Izraz je v osemdesetih letih 19. stoletja prvič uporabil nemški oftalmolog Rudolf Berlin. Berlin je z disleksijo opisal stanje, v katerem imajo ljudje težave z branjem, čeprav imajo normalno inteligenco.