Beseda "svet" je samostalnik, ki se nanaša na skupino ljudi, ki se sestajajo, da razpravljajo in sprejemajo odločitve. Beseda "svetovati" je glagol, ki pomeni "dati nasvet ali vodstvo". Pacientu bi torej svetovali, naj poišče pomoč, ne pa "svetovali".